Firestorm: The Orville S01E10

邦題: 知られざる恐怖

タグライン: The crew are forced to deal with a dangerous situation when a fire breaks out on board the ship. Alara worries that she is not up to doing her job, and strange incidents begin to occur.

https://youtu.be/yZAn8o0U36s

プラズマ嵐に襲われた Orville のエンジンルームで火災が発生し、落下した躯体の下敷きになったエンジニアを助けようとした Alara は燃え上がる炎に(何故か)恐怖して、一瞬躊躇する

その躊躇によって、さらに落下してきた機材にエンジニアは押し潰されて死亡してしまう

周囲の乗員は、もし Alara が躊躇せず助けに行っていたら彼女も含めて押し潰された、と彼女を慰めるが、Alara 本人は炎に恐怖した自分が許せない

何故、そんなに炎を怖れるのか疑問に思った Alara は、両親になにか思い当たることはないか尋ねる

彼女が生まれて間もない頃に母親と共に火災にあったことが明かされる

突然、Orville にピエロが現れたり、Kelly の部屋が突然無限の深淵になってしまったり、いろいろ不自然極まりない物理的に説明付かない事態が頻発する

いったい何が起きているのか…

US ではけっこう評価の高い回

Alara のファンが多いっぽい

個人的にはまったくファンじゃないので、彼女を主人公に据えたエピソードはあんまりハマらない